Austyn Dendy scored three touchdowns and Bowling Green beat winless Massachusetts 45-14 in a season finale on Tuesday night.