A Spanish-language journalist remains in federal custody despite being granted bond by an immigration judge last week.