Xbox and Crocs have joined forces to launch a limited-edition collection of gaming-inspired clogs.