Netflix is going big on original films in 2026—and bringing back big, crowd-pleasing comedy. Which genres and headline titles does it think can cut through in a sequel-saturated market?