A person has been hit by a train near Stevenage causing travel chaos and cancellations for commuters travelling into London.