New York City Mayor Eric Adams is calling on the federal government to charge the illegal immigrant accused of fatally burning a woman on a subway train.