SAN JOSE — Meal kit maker HelloFresh has agreed to pay a $7.5 million settlement in a consumer protection lawsuit for allegedly making it difficult for consumers to cancel their subscriptions, ...