BYD produced 4,500 more electric vehicles than Tesla did in 2024. Can Tesla catch back up?